sábado, 6 de julho de 2013

Solução diálogo com Castiel Episódio 5


Bio do personagem:
Castiel é um rapaz um pouco difícil. 
Não é fácil falar com ele ou saber o que ele pensa mas, provavelmente, é um cara legal. 
Gosta: da sua guitarra elétrica.
Não gosta: receber ordens.
Signo: leão.
Respostas em verde: o loveô aumenta.
Respostas em laranja: o loveô não muda.
Respostas em vermelho: o loveô diminui.

E eu com isso?
A. Você nem está contente? Você que não suporta Nathaniel?
B. Sério? Você não tem "nada a ver" com isso?
C. Você não acha que a gente deveria ajudá-lo, mesmo assim?


Não.
A. Bom, nem vou insistir...
B. Você me diria se soubesse alguma coisa?
C. Eu tenho certeza que você sabe onde a chave está!


Mas, sim, claro ... 
A. Eu não estou brincando, ser bom para uma fé. 
B. Você não teve nada a ver com essa história né? 
C. Você tem alguma idéia de quem poderia ter feito isso? 


(...)
A. Confesse... Eu vou arranjar tudo e ninguém saberá de nada. Prometo!
B. Você sabia que foram as próximas provas que foram roubadas?


Se respondeu B na anterior: Sério? Estamos livres das provas por um bom momento, então.
A. Você tira notas boas?
B. Você parece bem contente...
C. Você não está escondendo nada?


Se respondeu A na anterior: Não muito, mas não sou nenhum caso perdido. Por quê?
A. Curiosidade.
B. Para saber se você tinha algum interesse em roubar as provas, claro!
C. Você conhece alguém que está com problemas de nota?


Sei lá eu, a metade da escola? Você está pensando em persegui-los também?
A. (Insistir)
B. (Não insistir)


Nossa ... Não uma lupa. 
A. Eu realmente pensei que fosse você ... 
B. Como ela pôde fazer isso com seu irmão? 
C. Espero que ela vai ser demitido. 

Legal, uma de menos.
A. Você sabia?
B. Bom, quando houver liquidação de amabilidade, você corre para comprar, ok?
C. Eu pensei que você se interessaria.

O que uma cabeça oca que um ... Não muito. 
A. O fato é que eu poderia ir vê-lo jogar? 
B. Jogando juntos por um longo tempo de outra forma? 
C. Você pode me dizer mais sobre Lysandre?


Pois olha ela de novo! Quer parar de me acusar, por favor?
A. O-Obrigada, eu acredito em você.
B. Eu sabia que estava com você!


P.S.: As traduções não estão mesmo boas, mas eu tive que deixar assim mesmo. É só vocês olharem na que corresponde com o começo ou em alguma parte do diálogo.


--> Imagem do encontro






Por:





Nenhum comentário:

Postar um comentário

- Fique a vontade
- Aceitamos sugestão ou pedido de post
- Respeite a todos e não ofenda ninguém
- Caso não tenha gostado do blog ou de alguma publicação, não faça comentários xingando todo mundo. Aceitamos sugestões, basta ter educação.
- Se não obedecer as regras seu comentário não será publicado